Wednesday, April 20, 2016

Two Elder Hampton's

Dad,
May 23 - May 29th is my last week as a missionary.
May 30 - May 31 I have a few interviews with President Chaparro and free time to visit converts in Salta.
June 1st I will be arriving in California.

I asked Presidente Chaparro if you can come and be my companion for that last week. He said yes.

Dad, I want you to see what it is like to be a representative of Jesus Christ for a week with me. 2 Elder Hampton's for a week. Please come.

You can fly in to the airport in Tucumán, I will pick you up on Monday in the airport, and from Monday till Sunday Elder Moreno, Elder Hampton (1) and Elder Hampton (2) will bring people unto Christ.

Let Me Know, Please.


Conversation con Presidente:

Presidente,
Me guestaria saber si mi padre puede venir el semana 6 del proximo traslado (23/05/2016 - 29/05/2016) y ser misionero por una semana conmigo. El no servio una mision, y tampoco puede venir cuando termino por una problema con la fecha, y quiero que el sepa como es. El serìa un misionero de tiempo parcial digamos por unos 7 dias y saldríamos juntos el martes 31/05/2016 por los estados unidos. ¿Se puede hacer? No he dicho nada a èl toda via.
-Elder Hampton

Querido Elder,
Si su padre viniese ¿que recomienda hacer con su compañero? todavía estaría en la semana 12 de entrenamiento
Un abrazo
Presidente Chaparro

Presidente,
Si viniese, seríamos un trío - Elder Moreno, Elder Hampton, Hermano Hampton. Yo obviamente terminaría el entrenar al Elder Moreno y trataría a mi papa como un nuevo misionero/un miembro que nos acompañe. Hay una cama extra en nuestra pensión y el viviría como un "mini misionero" por decirlo así por una semana con nosotros.
​-Elder Hampton​

Querido Elder,​
De acuerdo invite a su padre y disfrute de la experiencia.
Un abrazo
Presidente Chaparro​​

​I love you,
Élder Hampton | Misión Argentina Salta

Just want to let you know, Elder Moreno and I are excited to see our next companion. We've got a nice place saved.
PS... you'll be sleeping in the twin bed with Elder Moreno. ​
Just kidding about the bed, you will have your own towel to sleep with on the floor.